石川県柴山温泉
ホテル翠湖

人のぬくもり、
そして笑顔を大切に。
おもてなしの心をそえて…

春から夏、そして秋、冬と
季節ごとに織りなされる四季の情緒。
その静かなひとときを、柴山潟と白山が織りなす
ドラマティックな風景と共にお楽しみください。
そして、良質な温泉がもたらす
「癒しの空間」があなたをやさしく包みます。
TEL : 0761‑74‑5588 | 
ホテル翠湖公式サイト

特典・サービスのご紹介

ご契約者さま限定のおトクな情報です。ぜひご利用ください。

宿泊費1,500円割引
(平日限定/お一人様につき)

期間:4月1日から3月31日まで

  • お手頃・おすすめ・ぐるめコースに限ります。
  • 注記 上記サービスは、ご同伴の方にもご利用いただけます。
  • 特典サービスの適用は、お電話での直接申し込みのご予約に限ります。
  • (翠湖ホームページ又は各サイトからのご予約申し込みの場合は、特典サービスを適用いたしておりません。)

特典・サービスのご利用方法

ご契約者様限定の特典・サービスをご利用の際は、JA共済フォルダー契約をお済ませの方に送付する「JA共済フォルダー契約案内書」のご提示が必要です。「JA共済フォルダーネット」にご登録の方は、「JA共済フォルダーネット」ログイン画面を印刷したものや、携帯電話・スマートフォンにてご提示いただいてもご利用可能です。

おすすめ宿泊プラン

おすすめコース

料理長の厳選食材をふんだんに使用した会席料理を柴山潟の時の移ろいと共にお愉しみ頂けます。ご家族やご友人と、旅の一時をお愉しみください。

料金:
1室3名様以上1泊2食(サービス料込み・消費税入湯税別)
お一人様:
平日15,500円、土曜日17,000円
プラン期間:
4月1日から3月31日まで
  • 1室2名様の場合は、お一人様プラス2,000円となります。
注記 
上記価格は、特典・サービス前の価格でございます。
各種割引券との併用はできません。 また、GW.お盆.北國花火大会開催日.年末年始は特定日としており、別料金でございます。
特定日は割引価格となりません。

ホテル翠湖のご紹介

お食事

季節の素材を生かしたお料理に、おもてなしの心を込めてご提供いたします。どうぞホテル翠湖の和会席をご堪能ください。

温泉

良質な泉質を誇る柴山温泉。湖面にゆらめく光のように、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。日頃の疲れを洗い流し、身体の芯まで温まりください。

客室

柴山潟に面して突き出したパノラマロビーでは、霊峰白山を湖面に映した絶景を望むことができます。すべての客室から見える柴山潟の七色の変化には、目も心も奪われてしまいます。

わくわくインフォメーション

当館とその周辺の、四季折々の見どころ

草花の彩りに春の息吹を感じながら、
ごゆっくりとお寛ぎください。

片山津納涼花火まつり開催時期には、
客室から眺める湖上の花火は絶景です。

秋の味覚、山の幸。 そして、北陸といえば、
やはり海の幸をご堪能ください。

冬は、やっぱりカニ!
冬限定の特選かにプランがオススメです。

当館ならではの催し

1月1日:
鏡開き(振舞酒)
6月上旬:
菖蒲湯
冬至の日:
ゆず湯
開催日不定:
バラ風呂・フルーツ風呂開催予定

基本情報

公式サイト:
石川県柴山温泉 ホテル翠湖

施設に関する詳しい情報は、公式サイトをご覧ください。

住所:
〒922‑0402 加賀市柴山町し50
電話番号:
0761‑74‑5588
FAX:
0761‑74‑5590
主要客室:
21室(和室18室、洋室3室<シングル>)